Les tribunaux sud-coréens disposent désormais d’une procédure écrite pour saisir les cryptos d’un débiteur et les transformer en argent. L’Administration judiciaire de la Cour suprême de Corée (Court Administration Office) a annoncé le lundi 9 novembre que les règles d’exécution civile (Civil Execution Rules) modifiées s’appliquent depuis le dimanche 1er novembre. Elles fixent comment un créancier fait bloquer des jetons détenus sur une plateforme ou dans un portefeuille personnel, comment l’agent d’exécution du tribunal en prend le contrôle et comment ils sont vendus, selon son communiqué.
Rien dans cet amendement ne crée le pouvoir de s’en prendre aux cryptos. Les créanciers coréens le faisaient déjà, et de plus en plus : les procédures d’exécution civile visant l’un des 28 prestataires d’actifs virtuels enregistrés comme tiers saisi sont passées de 423 en 2023 à 3 136 en 2025, puis ont atteint 3 186 pour les seuls neuf premiers mois de 2026. blockchain that runs exactly as written when it is called, holding and moving funds according to its code, without an intermediary able to change the outcome.">smart contract holding reserves of two or more tokens, supplied by users, that a decentralized exchange uses to execute trades automatically at a price set by a formula.">pool diverge, compared with simply holding the same tokens in a wallet. It becomes permanent when the provider withdraws.">Il manquait une procédure. Les juges empruntaient les règles générales sur les « autres droits patrimoniaux », et l’administration reconnaît qu’aucune disposition spécifique ne convenait à un actif sans forme physique ni registre public.
L’amendement est la règle n° 3280 de la Cour suprême, promulguée le 12 octobre 2026, comme le montre le texte consolidé publié par le Centre national d’information juridique. Il ajoute une nouvelle sous-section sur l’exécution forcée visant les actifs virtuels, les articles 175-2 à 175-13, ainsi que des dispositions sur la saisie conservatoire, les injonctions et la réalisation des sûretés.
Saisie crypto en Corée du Sud : deux cibles, selon qui détient les clés
Tout part d’une distinction que connaît quiconque a utilisé une plateforme d’échange. Si vous détenez des jetons sur une plateforme coréenne, vous ne possédez pas une pièce précise à une adresse précise. Vous avez un droit contractuel : demander à la plateforme d’envoyer une quantité donnée d’un actif donné à l’adresse de votre choix. La règle l’appelle « créance de transfert d’actifs virtuels », et c’est cette créance, non les jetons, que saisit le créancier lorsque le débiteur est client d’une plateforme.
Si le débiteur gère lui-même ses clés privées, dans un portefeuille logiciel ou matériel, il n’y a aucun intermédiaire à qui donner un ordre. La règle fait alors des cryptos elles-mêmes la cible, et le tribunal doit atteindre la personne qui contrôle les clés plutôt qu’une entreprise. Notre guide sur la façon dont une plateforme centralisée conserve les actifs de ses clients explique la même séparation du côté de l’utilisateur.
Jetons sur une plateforme : le blocage et la déclaration sous une semaine
Une fois l’ordre de saisie délivré sur une créance de transfert, l’article 175-3 impose au tribunal d’interdire à la plateforme (ou à tout autre tiers détenant les jetons) de transférer les actifs au débiteur, et d’interdire au débiteur de disposer de sa créance ou de recevoir les jetons. Concrètement, le compte est verrouillé pour les retraits des actifs saisis.
Le créancier peut ensuite demander au tribunal d’obliger la plateforme à répondre par écrit, dans la semaine qui suit la signification de l’ordre. L’article 175-4 énumère le contenu de cette déclaration : la plateforme reconnaît-elle la créance ? détient-elle réellement les actifs correspondants, de quel type et en quelle quantité ? quelqu’un a-t-il un droit prioritaire sur eux ? d’autres créanciers ont-ils déjà obtenu une saisie, une saisie conservatoire ou une injonction sur la même créance ? Ce dernier point compte pour quiconque est en concurrence avec d’autres créanciers d’un même débiteur.
Le modèle n’est pas nouveau en droit coréen. L’article 178 des mêmes règles oblige déjà le Dépositaire des valeurs mobilières de Corée (Korea Securities Depository) ou le courtier qui tient le compte à répondre par écrit sous une semaine quand des titres déposés sont saisis, et la sous-section sur les cryptos en suit de près la structure, jusque dans la formulation des ordres de transfert et de vente.
Comment se déroule la vente : quatre voies et le cours du jour
Une créance bloquée ne paie pas un créancier. L’article 175-5 donne au tribunal, à la demande du créancier, deux grandes manières de la convertir en argent : un ordre de transfert, par lequel la créance passe au créancier pour une valeur que fixe le tribunal, ou un ordre de vente adressé à l’agent d’exécution du tribunal (le 집행관, que l’on rend souvent par « huissier » ; nous dirons « agent d’exécution » dans la suite). Le débiteur peut former un appel immédiat contre l’une ou l’autre décision, et aucune ne prend effet tant qu’elle n’est pas définitive.
Pour l’ordre de vente, l’article 175-6 prévoit quatre méthodes. L’agent d’exécution doit vendre au cours du jour de la vente ou à une autre valeur appropriée, une référence que l’administration dit avoir retenue parce que les prix des cryptos varient beaucoup, d’après Financial News.
- La plateforme qui détient les jetons est chargée de la vente. Elle vend, déduit les impôts, les autres charges publiques et ses frais, puis remet le solde à l’agent d’exécution.
- L’agent d’exécution ouvre à son propre nom un compte sur cette plateforme, la créance saisie y est transférée, et il vend sur place. La plateforme doit donner suite à la demande.
- Les jetons sont envoyés à l’agent d’exécution, qui vend par un autre intermédiaire que le détenteur d’origine, par exemple une autre plateforme où il dispose d’un compte. Financial News cite le cas d’un tiers qui est un particulier, ou d’une crypto sans marché contre le won coréen.
- Pour les actifs difficiles à convertir, typiquement des altcoins peu échangés, les jetons sont d’abord échangés contre un actif ou une créance plus liquide, qui est ensuite vendu.
Le tribunal choisit entre ces voies en regardant le type d’actif, la façon dont il se négocie, la capacité de la plateforme à soutenir une vente et les observations des parties, a rapporté Financial News. Le produit de la vente va ensuite aux créanciers par la procédure de distribution ordinaire, comme pour tout bien saisi.

La quatrième voie était déjà la plus débattue pendant la consultation. Quand le projet a été publié en juillet, un responsable d’une plateforme a déclaré à Newstomato que convertir directement une crypto peu liquide en bitcoin « peut ne pas être facile en pratique ». La couverture du projet citait le bitcoin comme actif cible évident ; le texte final parle seulement d’« un actif virtuel facile à convertir en argent » et ne nomme aucune crypto.
Portefeuilles en autogarde : le tribunal doit ordonner un transfert, et c’est là sa limite
Pour les jetons qu’un débiteur détient lui-même, l’article 175-8 exige deux ordres simultanés. Le tribunal doit interdire au débiteur de disposer des actifs, et lui ordonner de les transférer à l’agent d’exécution. Une simple interdiction serait sans valeur, a expliqué Financial News dans son compte rendu de la règle : quiconque détient la clé privée ou les autres informations nécessaires peut déplacer les jetons à tout moment.
Deux détails montrent comment l’administration a tenté de fermer l’issue de secours évidente. Le transfert vers l’agent d’exécution peut être exécuté avant la signification de l’ordre de saisie au débiteur, et si l’agent reçoit les jetons le premier, la saisie prend effet à cet instant. Il doit alors indiquer au tribunal le type et la quantité reçus ainsi que l’adresse qui les a reçus, et c’est seulement après ce rapport que le créancier peut demander un ordre de transfert ou de vente (articles 175-8 et 175-9). La vente de ces jetons doit ensuite passer par une entreprise crypto enregistrée, de nouveau au cours du jour de la vente (article 175-11).
Rien de tout cela ne remet une clé privée au tribunal. La règle dit au débiteur de déplacer les jetons ; elle ne dit pas comment un agent d’exécution les obtient d’un débiteur qui refuse, et la presse coréenne l’avait déjà relevé en juillet. Newstomato notait que des jetons dans un portefeuille personnel sont difficiles à déplacer sans l’adresse du portefeuille et la clé, et que les actifs placés sur des plateformes étrangères ne peuvent être saisis et vendus que si l’opérateur étranger coopère avec une décision d’un tribunal coréen. Ceux qui gardent leurs propres clés trouveront le contexte dans notre entrée de glossaire sur l’autogarde.

Si le créancier retire sa demande ou si l’exécution est annulée, l’article 175-12 oblige l’agent d’exécution à restituer les jetons ou la créance à leur point de départ et à en informer le tribunal. Les plateformes doivent fournir les coordonnées de compte du débiteur nécessaires à cette restitution. Lorsque les jetons ont déjà été échangés contre un actif plus liquide sans être encore vendus, l’agent restitue ce qu’il en reste.
Blocages avant jugement et créances données en garantie
L’amendement atteint aussi les litiges qui ne sont pas terminés. Le nouvel article 213-2 permet au tribunal d’ordonner une saisie conservatoire des cryptos et des créances de transfert, et le nouvel article 216-2 applique le même dispositif aux injonctions interdisant de disposer d’un bien. La couverture de juillet présentait cela comme un moyen d’empêcher un défendeur de vider un compte de plateforme vers un portefeuille personnel pendant que l’affaire est en cours.
Les sûretés sont également couvertes. Le nouvel article 200-2 applique la même procédure de saisie et de vente lorsqu’un créancier réalise un gage ou une autre sûreté portant sur une créance de transfert d’actifs virtuels, comme les règles le prévoyaient déjà pour les titres déposés et les titres inscrits sous forme électronique.
Les dossiers en cours passent sous la nouvelle procédure
La disposition transitoire est courte. La règle s’applique aux affaires déjà portées devant les tribunaux au 1er novembre, et toute saisie, tout ordre de réalisation ou toute mesure conservatoire sur des cryptos prononcés avant cette date est traité comme un ordre pris selon la nouvelle règle. Pour les créanciers qui ont bloqué une créance sur une plateforme l’an dernier puis attendu un moyen de la convertir en argent, c’est le changement qui compte le plus.
Les formulaires de demande d’ordre de saisie de cryptos peuvent être téléchargés dans le menu de dépôt de documents du portail de procédure électronique, a rapporté Financial News.
Les procédures d’exécution visant des cryptos ont plus que septuplé depuis 2023
Les chiffres viennent de l’Administration judiciaire et comptent les procédures d’exécution civile où l’un des 28 prestataires d’actifs virtuels enregistrés est le tiers saisi, autrement dit les cas où un créancier vise le solde d’un débiteur sur une plateforme coréenne ou un prestataire similaire.
| Année | Procédures d’exécution visant un prestataire d’actifs virtuels enregistré | Évolution |
|---|---|---|
| 2023 | 423 | |
| 2024 | 958 | plus du double |
| 2025 | 3 136 | plus du triple |
| 2026 (janvier à septembre) | 3 186 | déjà au-dessus de toute l’année 2025 |
À ce rythme, Financial News estime que le total de 2026 dépassera 4 000. L’administration n’a pas dit dans combien de ces dossiers des jetons ont réellement été vendus, ce qui est précisément l’étape que la nouvelle règle veut rendre courante.
D’un projet de juillet à l’entrée en vigueur du 1er novembre
L’Administration judiciaire a constitué en juillet 2025 un groupe de travail sur la procédure d’exécution visant les cryptos, qui a examiné les pratiques coréennes et étrangères et consulté les administrations et le secteur. Le projet d’amendement a été soumis à consultation le 2 juillet 2026, avec des observations attendues jusqu’au 11 août, et le tribunal prévoyait alors de l’appliquer dès octobre ; Lawtimes citait encore le 1er octobre le 7 septembre, en précisant que le texte n’était pas encore promulgué. La règle définitive a été promulguée le 12 octobre avec une entrée en vigueur au 1er novembre. L’administration n’a pas expliqué pourquoi la date avait glissé.
| Date | Étape |
|---|---|
| Juillet 2025 | Création du groupe de travail sur la procédure d’exécution visant les cryptos |
| 2 juillet 2026 | Projet d’amendement publié pour consultation (échéance le 11 août) |
| 12 octobre 2026 | Promulgation de la règle n° 3280 de la Cour suprême |
| 1er novembre 2026 | Entrée en vigueur des règles d’exécution civile modifiées |
| 9 novembre 2026 | Annonce du changement par l’Administration judiciaire |
« Cette modification a clarifié les critères de traitement de la saisie et de la réalisation des actifs virtuels », a déclaré un responsable de l’administration, cité par Lawtimes. Le bureau ajoute qu’il attend une application plus prévisible pour les tribunaux, les agents d’exécution et les entreprises crypto, et qu’il continuera d’examiner les difficultés pratiques à mesure que la technologie et les échanges évoluent.
Ce que cela change pour les créanciers, les débiteurs et les plateformes
Pour un créancier en Corée, le gain est un chemin connu entre un jugement et l’argent, avec un choix de méthodes de vente et une date de valorisation fixe. Pour un débiteur, la règle ajoute des droits de procédure qui n’étaient écrits nulle part auparavant : un appel immédiat contre un ordre de transfert ou de vente, des ordres qui ne produisent effet qu’une fois définitifs, et une procédure de restitution si le dossier s’effondre.
Pour les plateformes, le texte précise des obligations : répondre au tribunal sous une semaine, refuser les retraits d’actifs saisis, ouvrir la porte à un compte d’agent d’exécution et vendre pour le compte du tribunal quand on le leur demande. Aucun des articles de presse coréens parus lundi ne contenait de commentaire d’une plateforme, et la règle ne nomme aucun opérateur.
Tout cela tombe dans un automne chargé pour les utilisateurs coréens de cryptos, dont les transferts vers l’étranger seront déclarés aux autorités à partir du 3 décembre selon les nouvelles règles de déclaration de change, tandis que le gouvernement veut repousser à 2029 l’impôt de 22 % sur les cryptos. Les lecteurs français peuvent comparer avec la France, où le fisc peut faire vendre par une plateforme les jetons d’un débiteur, mais seulement ceux qui y sont restés.
Ce qui reste inconnu
Les premières ventes réelles selon la nouvelle procédure n’ont pas été signalées. Ni le communiqué ni la règle ne disent ce qui se passe quand un débiteur ignore l’ordre de transférer des jetons depuis un portefeuille personnel, au-delà des outils généraux d’exécution du droit coréen. Les jetons détenus sur des plateformes étrangères restent hors de portée directe du tribunal. Et la voie de l’échange pour les jetons illiquides dépendra de la volonté et de la capacité des plateformes à la mettre en œuvre, ce que le commentaire d’un responsable de plateforme en juillet laisse penser loin d’être acquis.
